Linux Mint 14.1 から Windows へ RemoteDesktop 接続するのには Remmina を使うのかなと思って試してみたが、キーマップが合わなかったので設定を見てみて RDP 欄の「クライアントのキーボードマッピングを使用する」にチェックを入れたら CapsLock を Ctrl に入れ替えてるのも反映されたけど、「| (縦棒)」だけが入力できなかった… これでは pipe での処理 (ps -ef | grep xxx とか) が出来なくて致命的なので馴染みの rdesktop をインストールした。
rdesktop -f -a 16 -k ja -z -u {ユーザー名} -d {ADドメイン} {接続先ホスト}
-k でキーマップを指定している。使えるマップは /usr/share/rdesktop/keymaps/ にあるもの。